разнести - ترجمة إلى
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

разнести - ترجمة إلى


вынести      
tirar ; remover ; arrastar ; (перенести, выдержать) aguentar
соотнести      
fazer corresponder, estabelecer a correspondência
донести      
(сообщить, сделать донесение) relatar , informar , dar conta (parte) de ; (сделать донос) denunciar , dar parte, delatar ; (до какого-л места) levar até, carregar até ; (до дома ; тж. до слуха и т.п.) trazer ; (домчать) levar velozmente (num veículo)

تعريف

разнести
РАЗНЕСТ'И, разнесу, разнесёшь, прош. вр. разнёс, разнесла, ·совер. к разносить
2).
1. (·несовер. также разнашивать
2) что. Идя, раздать, доставить в разные места. Разнести газеты и письма по квартирам. Разнести пакеты по адресам.
2. (·несовер. также разнашивать
2) что. Разместить, распределить, записав по разным местам. Разнести счета по книгам. Разнести сведения на карточки.
3. (·несовер. также разнашивать
2) перен., что. Распространить повсюду (·разг. ). Разнести новость по всему городу. Разнести слух, сплетню.
4. перен., что. Разорвать, разбить, раздробить на части (о чем-нибудь стихийном или необыкновенно сильном; ·разг. ). Буря разнесла лодку в щепки. Пушку разнесло.
| Разгромить, разрушить. Крестьяне разнесли помещичьи усадьбы.
5. что. Разогнать, рассеять (·разг. ). Штормом разнесло рыбачьи лодки. Ветер разнес тучи.
6. перен., кого-что, ·безл. Увеличить в объеме, раздуть, сделать пухлым (·прост. ). Щеку разнесло. Иной бы с горя зачах, а тебя *****
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Разнести постмодернистскую конструкцию особого труда не стоит.
2. Разнести не удалось - ограничились рядовой трудовой победой.
3. Затем эти строительные материалы надо выгрузить, разнести по периметру.
4. И все, что можно сделать, - вообще разнести государство по бревнышку.
5. Специалисты потом говорили, что такой шар мог запросто разнести станцию...